Želim da ti se zahvalim što si se zauzeo za mene prošle nedelje.
Du vidste, hvad du gik ind til.
Da, znao si dogovor kada si se prikljuèio.
Jeg vidste ikke, du gik op i det.
Šerife. Nisam znao da vam je stalo.
Du gik i seng med hende, ikke?
Spavao si sa njom, zar ne?
Du ved, hvad du gik ind til.
Znao si u šta se upuštaš.
Cotton her sagde, du gik glip af noget.
Cotton kaže da si nešto preskoèio.
Du gik uden at sige farvel.
Ti si otišla iz dvorane bez da smo se pozdravili.
Jeg troede, du gik på MIT.
Мислио сам да си био на МИТ-у.
Bortset fra at du gik på opdagelse.
Osim što si išao u istraživanje.
Du gik i seng med min bedste ven.
Spavala si sa mojim najboljim drugom.
Og, Elise, da du gik gennem døren ved Frihedsgudinden satte du også alt på spil.
И Елис, када си ти прошла кроз та врата код Кипа Слободе, и ти си такође све ризиковала.
Bare fordi du gik i mine sko, skal du ikke tro at du kender mig.
Nemoj misliti da me poznaješ samo zato što si bila na mome mjestu.
Og siden da betragtede jeg dig hver dag, når du gik hjem.
После тога, гледао сам те сваког дана док идеш кући.
Tak fordi du gik ud med mig i aften.
Hvala ti što si izašla sa mnom veèeras.
Du holdt ikke op med at være krage, da du gik ind i Mance Rayders telt.
Nisi ti prestao da budeš vrana onog dana kada si ušao u Mensov šator.
Du gik i seng med ham.
Otišla si u krevet s njim?
Jeg ville blive glad, hvis du gik med ringen ude blandt andre.
Волео бих када би носила прстен у јавности.
Da du gik fra baren, vidste jeg, jeg skulle holde mig væk.
Kad si otišla iz bara, znao sam da to znaèi da te se klonim.
Alt, hvad du gik glip af sidder fast i et album.
Све што си пропустио сабрано у једном албуму.
Tusind tak, fordi du gik med til det her.
Gðo Šiber. Mnogo vam hvala na ovome.
Du gik på landsdækkende tv og bønfaldt mig om at redde dit liv.
Ti si se pojavio na nacionalnoj televiziji i preklinjao si da ti spasem život.
Hvad tror du, der ville ske, hvis du gik?
Причаће да нисам био добар штитоноша.
Hvad arbejdede du med, før du gik på pension, Ben?
Чиме си се бавио, пре пензије?
Du gik derop for at dræbe min far.
Otišao si tamo gore da mi ubiješ oca.
Du løj om, hvorfor vi tog hertil, og hvorfor du gik alene derop.
Lagao si zašto smo ovde došli i zašto si se sam popeo.
Så du gik på et dårligt universitet.
Дакле, ишао си на државни факултет?
Og du vidste også - mere eller mindre - at hvis du gik 200 år tilbage i tiden og spurgte denne statsmand med ligeså lækkert hår: (Latter) "Tom, hvad ville du sige?"
Takođe biste znali, manje-više, da ako biste se vratili 200 godina unazad i pitali državnika jednako sjajne frizure: (Smeh) "Tom, kako treba da kažem?"
Og de burde være sikre på, at når du gik ind på et museum -- hvis jeg var en museumskurator, ville jeg lave et rum for kærlighed, et rum for gavmildhed.
Требало би да се постарају да кад уђете, да сам ја кустос, направио бих просторију за љубав, за великодушност.
Har du nogensinde følt at du har mistet din flybillet tusind gange mens du gik fra check-in til gaten?
Da li vam se ikada učinilo da ste izgubili avionsku kartu, hiljadu puta, dok hodate od šaltera do izlaza za ukrcavanje?
Rejs dig Vejvisersten, sæt Mærkesten op, ret din Tanke på Højvejen, Vejen, du gik, vend hjem, du Israels Jomfru, til disse dine Byer!
Podigni znake, nanesi gomile kamenja, zapamti put kojim si išla; vrati se, devojko Izrailjeva, vrati se u gradove svoje.
1.7837820053101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I to ste propustili u... Glee! 